Pascal Rueff

Det er mange måter å tilnærme seg dette med binaurale lydopptak på: fra å feste to elektretmikrofonkapsler til to euro stykket i ørene til å bruke et høykvalitets kunststereohode til 25 000 euro. Slik sett var vi heldige ved at Neumann allerede tidlig hadde tro på det binaurale formatet: Med KU 100 skapte selskapet et verktøy som er ideelt for profesjonelle innspillinger.
I dag fungerer KU 100 som et referansesystem fordi det enkelt håndterer endringer i klangfarge, et iboende problem i HRTF i en lydstrøm (dvs. den filtereffekten som forårsakes av ørets akustiske egenskaper). Utgangssignalet fra KU 100 har en naturlig lyd, slik at produsenten kan konsentrere seg om å komponere det tredimensjonale lydbildet. Gjennomsiktigheten i dette mediet åpner helt nye muligheter. Det er stimulerende å betrakte lydeksperter med flere tiårs erfaring som nå oppdager hvor enkelt det er å reprodusere tilstedeværelse, bevegelse (uansett hvor liten den er) eller komplekse lydbilder –

Helt siden hodetelefoner ble standard lyttemetode, har det naturlige binaurale formatet gjort det mulig å gå tilbake til selve essensen i lytteopplevelsen. Enhver lytter kan enkelt erfare det og gjenoppdage at vi lytter binauralt helt fra vi ble født. Og helt allerede fra fødselen har vi også evnen til å tolke sonisk kompleksitet.

For de som jobber med lyd, er hørselssansen en bemerkelsesverdig inngangsport til nærhet. Agence du Verbe benytter det opprinnelige binaurale formatet til å produsere lydopplevelser beregnet på hodetelefoner, for eksempel til fotturer, ulike typer show og omvisninger på museer. Vi skaper opplevelser som er svært personlige og samtidig kollektive ("sammen alene") - som en drøm man deler, der følelsene er så intense at lytterne blir forandret av det. De kan meget vel føle at de befinner seg på samme sted og til samme tid som kunststereohodet var under innspillingen. Dette egosentriske perspektivet er også i tråd med vår tid. Lytting er ofte følelsen av det ytre, av omgivelsene, knyttet til den primordiale hjernen der følelsene har sin rot. Det er fascinerende å "lydtransportere" lytterne inn i en annen verden, utelukkende ved hjelp av hodetelefoner. Og det er også svært effektivt.
Via dette fantastiske formatet kan publikum utforske historie, immateriell kulturarv og verdener som ellers er utilgjengelige for oss, enten de er ekte eller fiktive. Tilnærmingen er både dokumentarisk (gjennom virkeligheten) og poetisk (gjennom sansefornemmelser).